De Golfkliniek, gespecialiseerd in cardiologie, en de Mohammed VI-kliniek voor oogheelkunde bevinden zich in het voormalige Jardin Isra de Cambérème. Tegenwoordig telt dit door de buitenwereld vergeten gebied alle grote opslagplaatsen van Dakar; niet te vergeten de loodsen en winkels met bedorven of frauduleuze producten. Vandaar het rumoer van vrachtwagens en het achterlaten van afgedankte opleggers die uiteindelijk de enige weg met één richting naar deze twee medische instellingen verkleinen of zelfs blokkeren. Geconfronteerd met de machteloosheid van de prefect van Guédiawaye, richten de artsen en patiënten zich tot de minister van Binnenlandse Zaken, Me Bamba Cissé, over dit « industriële » rechteloze gebied.
De weg naar het voormalige Jardin Isra de Cambérème slingert langs de Cité Fayçal in Dakar. In dit oorlogsruime gebied ligt de Mohammed VI-kliniek voor oogheelkunde. En vooral de « Golfkliniek », een van de beste instellingen van Senegal en van de hele regio op het gebied van cardiologie (hart en bloedvaten). Om deze twee gerenommeerde klinieken te bereiken, lijden artsen en patiënten enorm door de verkeersdrukte. Inderdaad herbergt dit gebied de grootste opslagplaatsen van Dakar, naast winkels en loodsen met bedorven of frauduleuze producten. Overdag en ’s nachts brengen de bewoners hun ladingen aan, waardoor de belangrijkste toegangen naar de Golfkliniek en de Mohammed VI-kliniek geblokkeerd raken en geen doorgang meer toelaten voor patiënten en ambulances. Terwijl hij zijn nabijzijnde naar deze instellingen brengt, barst deze vader van een gezin en parlementslid in woede uit: « Die dag blokkeerde een ongedisciplineerde vrachtwagenchauffeur de hoofdweg richting het voormalige Jardin Isra de Cambérène. Mijn patiënt, net als andere patiënten, heeft bijna het leven verloren door deze anarchie veroorzaakt door de vrachtwagens », klaagt hij. Hij heeft beloofd een mondelinge vraag in te dienen bij de Nationale Vergadering over deze in Dakar vergeten zone. Als bewijs meldt de krant Le Témoin dat de anarchistische bouwwerken (kraampjes, bloemisten, buiten garages, afgedankte vrachtwagens) uiteindelijk de enige toegangsweg hebben vernauwd.
Geconfronteerd met de machteloosheid van de gouverneur van Dakar en van de prefect van Guédiawaye, richten de artsen en patiënten zich tot de minister van Binnenlandse Zaken, Me Bamba Cissé, over dit industriële bidonville.
