Het moet gezegd worden dat de president van de Republiek een reis heeft ondernomen die valt binnen zijn diplomatieke agenda. Deze agenda biedt een belangrijke kans om de betrekkingen van ons land met zijn partners te versterken en zijn aanwezigheid op het internationale toneel te vergroten (onder andere tijdens de top in Phnom Penh). Naar mijn mening is er geen reden om deze reis te onderbreken vanwege het drama dat zojuist het leven heeft gekost aan 34 van onze landgenoten, als gevolg van een mislukte poging tot clandestiene emigratie.
Dit verlies aan mensenlevens is buitengewoon betreurd en verdient ons volledige medeleven. Het roept vanzelfsprekend tot nationale solidariteit op en tot een diepgaande reflectie over de oorzaken van deze herhaalde tragedies. Toch hoeven het eerbiedigen van de herinnering aan de slachtoffers en het medeleven met hun families er niet noodzakelijk toe te leiden dat de diplomatieke verplichtingen van de staat worden onderbroken. De continuïteit van de staatsactie en het respect voor zijn internationale verplichtingen blijven eveneens republikeinse vereisten.