Comfusões neemt bekende nummers van legendarische Angolese zangers zoals Teta Lando, Artur Nunes of Bonga, over de oceaan, naar Brazilië's meest opwindende producenten van vandaag. Het resultaat is een verzameling van verse remixen. Dit unieke project toont aan dat Angolese en Braziliaanse muziek meer gemeen hebben dan alleen de Portugese taal.

Melancholische ritmes
Voor een lange tijd was Angola afgesneden van de rest van de wereld als gevolg van de burgeroorlog die in het land woedde tot 2002. Maar de tijden zijn veranderd en na het einde van de burgeroorlog heeft het een bloeiende economie weten op te bouwen en een enorme culturele groei doorgemaakt. De magie van Angola's muziek begint nu te bewegen en buiten de grenzen van het Afrikaanse continent door te dringen. Maar voor het zover was werden een aantal van de meest soulvolle tunes ooit opgenomen in Angola. Het is de melancholie van de Portugese fado, geïnjecteerd met Afrikaanse ritmes die de muziek zo speciaal maakt.
De titel van deze compilatie is op verschillende manieren te interpreteren. Het kan 'verwarring' betekenen, maar ook 'met fusie'. En iedere uitleg dekt de lading. Comfusões is een ontmoeting en vermenging van twee culturen met de gedeelde Portugese taal en een enigszins verwante geschiedenis.

Angolese wortels
Het brein achter dit project is Maurido Pacheco. Hij is actief in de Braziliaanse muziekscene sinds 1994. Als producent reist sinds 2000 hij veelvuldig naar Angola en heeft hij veel gewerkt met een aantal grote Angolese muzikanten, zoals Paulo Flores en Elias Dia Kimuezo (de koning van de Angolese semba) en meer recentelijk Kuduro ster Dog Murras.
Voor Comfusões ging Mauricio graven naar de wortels van de Angolese pop in de archieven van de nationale radiozender RNA. Hij luisterde naar de master tapes en cd's uit de eerdergenoemde periode. Na het selecteren van de tracks name hij de muziek mee naar een aantal bekende namen in de producerswereld, zoals Mario Caldato Jr (producent van onder andere Jack Johnson en Beck), DJ Dolores, Moreno Veloso, Kassin en Bern Ceppas. Het resultaat is het eerste deel van een project dat de fusie onderzoekt tussen twee culturen.

Luister en bestel Comfusões, volume 1: From Angola to Brasil
Meer over Afrikaanse muziek en recensies op Mixite.nl